cal-psa-135-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

열방의 우상들은 은금이요 사람의 수공물이라 — 이 시편의 이 전체 부분이 다른 곳에서 설명되었으므로, 그것을 주장할 필요가 없다. 반복은 독자에게 부담스러울 수 있다. 따라서 시편 기자의 범위가 무엇인지만 몇 마디로 보여줄 것이다. 다른 어떤 방식으로도 하나님을 가까이 할 수 없다고 생각한 이방인들의 어리석음을 꾸짖으면서, 그는 이스라엘 사람들이 누린 탁월한 자비를 상기시키고, 그들이 더 신중하게 하나님의 예배의 단순함과 순수함에 머물고 세속적인 미신들을 피하도록 한다. 그는 우상 숭배자들이 우상들의 봉사에 더 열심일수록 더 무거운 심판만을 자신들에게 이끌어 낸다고 선언한다. 그리고 거짓 신들의 숭배자들에게 임할 끔찍한 심판들을 선고함으로써, 그의 목적이 하나님의 말씀 아래서 양육된 자들로 하여금 그들의 예를 따르는 것을 방해하는 것임은 의심의 여지가 없다. 시편 115편에서는 주님을 신뢰하거나 소망하라는 권면이 주어지고, 여기서는 그분을 찬양하라는 권면이 주어진다. 아론의 집에 레위인들이 덧붙여 두 제사장 반열이 있다. 두 시편에서 다른 모든 것은 같은데, 마지막 절에서 시편 기자는 여기서 주님의 백성의 나머지와 함께 하나님을 찬양하는 데 자신을 더한다. 그는 시온에서라고 말하는데, 하나님이 그 장소에서 그들의 기도를 들으실 것이고 그로부터 그분의 은혜의 풍부한 나타남을 전달하실 것이라고 약속하심으로써, 그분을 그로부터 찬양할 좋은 근거를 주셨기 때문이다. 이유가 명시되는데, 그분이 예루살렘에 거하신다는 것이다. 이것은 그분이 그런 좁은 거처에 갇혀 계신다는 낮고 조악한 의미로 이해해서는 안 된다. 그러나 그분이 그분의 호의의 가시적인 나타남에 관한 한 거기 계셨다는 의미로, 경험이 보여주는 것처럼, 그분의 위엄이 하늘과 땅을 채우는 것이면서도, 그분의 능력과 은혜가 특별한 방식으로 그분 자신의 백성에게 주어졌다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-135-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역