cal-psa-135-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

저가 큰 나라들을 쳐서 — 그는 이제 하나님이 그들을 종의 상태에서 구원하신 목적에 대해 말한다. 그분은 그분의 백성을 이집트에서 이끌어 내신 후 그들이 방황하도록 내버려 두지 않으시고, 그들을 이끌어 내어 약속된 기업에 정착하게 하셨다. 시편 기자는 이것을 하나님의 은혜와 그들에게 지치지 않는 친절의 또 다른 탁월한 증거로 언급한다. 아브라함의 자녀들을 한번 손으로 잡으신 후, 그분은 그분의 능력을 지속적으로 행사하며 그들을 이끌어 약속된 땅을 소유하게 하셨기 때문이다. 그는 많은 원수들의 살육 후에야 그들이 나라의 평화로운 소유에 이르렀다는 상황에서 하나님의 능력을 높이는 기회를 가진다. 그리고 하나님의 선하심의 두드러진 예증이 이스라엘 사람들, 즉 보잘것없는 사람들의 무리에게 이 선호를 나타내신 것이었다. 반면에 그들에 대적한 자들은 강한 왕들과 강한 나라들이었다. 두 왕 시혼과 옥에 대한 주목이 이루어지는데, 다른 자들보다 더 강력하기 때문이 아니라, 앞에서 땅으로 들어가는 입구를 막고 있어 만나게 된 첫 번째 무서운 원수들이었기 때문이다. 그리고 백성은 아직 전쟁에 익숙하지 않았다. 주님의 선하심의 정점으로 시편 기자는 이스라엘 사람들이 그 땅을 확고하게 소유하게 되었다고 덧붙인다. 어떤 이가 말했다. "소유물을 유지하는 것은 그것을 얻는 것 못지않은 덕이다." 이스라엘 사람들이 치명적인 원수들로 둘러싸여 있었으므로, 그들이 다시 뿌리 뽑히고 쫓겨나는 것에서 보호하신 하나님의 능력이 매우 두드러지게 나타났다. 그들이 기업에 확고하게 자리 잡지 않았다면 그런 일이 반복적으로 일어났을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-135-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역