cal-psa-128-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다 — 하나님의 종들의 이 덧없는 상태에서의 외적 처지에도 그분을 섬기는 데서 수고를 낭비하지 않는다는 것을 보여주는 신적 호의와 선하심의 그러한 증거가 있다는 앞의 교리가 여기서 선지자에 의해 확증된다. 그러나 경건의 보상이 눈에 띄게 두드러지지 않으므로, 그는 우선 지시 불변화사 "보라!"를 사용한다. 그리고 나서 "확실히"를 덧붙이는데, 이것이 내가 き(키) 불변화사를 해석하는 방식이다. 그러나 앞에서 주목한 것처럼, 신적 축복이 우리에게 땅에서 약속되는 방식은 우리의 생각을 사로잡거나 먼지 속에서 기어다니게 하지 않도록 해야 한다는 것을 항상 기억해야 한다. 오는 삶에 대한 우리의 소망이 질식되어서는 안 되기 때문이다. 이것이 우리가 항상 동등하게 하나님의 은혜를 누리지 못하는 이유이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-128-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역