cal-psa-122-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호와 우리 하나님의 집을 위하여 내가 네 복을 구하리로다 — 이 절에서 그는 교회에 관심을 가진 두 번째 이유를 덧붙인다. 예루살렘이 서 있지 않으면 예배가 온전히 유지되기는커녕 무너질 것이기 때문이라는 것이다. 따라서 우리 형제들의 구원이 우리에게 중요하다면, 종교가 우리 마음의 일이라면, 우리는 동시에 힘닿는 한 교회의 번영에 관심을 가져야 한다. 그로부터 교회의 상태에 무관심한 자들은 잔인할 뿐만 아니라 불경건하다는 것이 따라온다. 교회가 "진리의 기둥과 터"라면, 그 파멸의 필연적 결과는 참된 경건의 소멸이 될 것이기 때문이다. 또한 이 구절은 교회가 빈 이름이 아니라 참된 종교가 지배하는 곳에서 찾아야 한다는 것을 가르쳐준다. 이로부터 복음의 교리를 거부하고 전복시켰음에도 불구하고 교회의 이름을 크게 자랑하는 로마 교황파들이 얼마나 어리석은가가 드러난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-122-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역