cal-psa-120-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

속이는 혀여, 네게 무엇을 더 주며 무엇을 더 네게 줄 것인가 — 선지자는 원수들의 악함을 더욱 심각하게 묘사한다. 그들은 그런 행동에서 아무런 이익도 얻을 수 없는데도 악한 말을 쏟아붓도록 악으로 충동받는다고 주장함으로써 그들의 악한 성향을 더욱 부각시킨다. 그러나 그는 더 나아가, 그들이 비방의 독을 다 쏟아낸 후에도 그들의 시도가 헛되고 효과 없음을 암시하는 것으로 보인다. 하나님은 그의 종들의 무죄를 지켜주시는 분이시므로, 다윗은 이 진리에서 소망을 얻어 영웅적인 용기로 그들을 대적하며, 마치 자신을 비방하는 군중 전체를 이미 이긴 것처럼 일어서서, 그들이 결국 하나님에 의해 자신들의 머리 위로 되돌아오게 될 무력한 악심을 드러낼 뿐이라고 그들을 꾸짖는다. 비방자들에 의해 선한 이름이 부당하게 상처받을 때, 그런 악한 자들은 결국 아무것도 얻지 못하게 될 것이며, 하나님께서 그들의 기대를 꺾으실 것이라는 고찰은 모든 경건한 자들의 슬픔을 달래기에 매우 적절하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-120-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역