cal-psa-118-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호와는 하나님이시라 — 여기서 시편 기자는 앞에서 말한 것을 확립한다. 하나님이 자신의 교회를 불쌍히 여겨, 다윗이 왕위에 오를 때 어둠을 몰아내시고 자신의 은혜의 빛을 들어오게 하셨다는 것이다. 그것은 그리스도에 의해 적당한 때에 이루어질 것으로 기대된 구속의 선구자였기 때문이다. 그는 또한 그 경이롭고 뜻밖의 구원이 하나님의 역사임을 단언하며, 그 결과로 그분이 참으로 하나님이심을 분명하게 나타내셨다고 선언한다. 이 말씀들, 즉 여호와 자신이 강하신 하나님이시라는 것은, 그분이 우리에게 생명의 빛을 회복시켜 주셨기 때문이라는 것은, 암묵적으로 강조적이다. 신자들이 교회의 혼란스러운 상태로 인해 거의 절망의 가장자리로 몰렸기 때문이다. 불경건한 자들은 이 모든 것이 아브라함의 자녀들에게, 마치 하나님 자신이 그들을 버리신 것처럼 일어났다고 상상했다. 그러므로 그는 신적 은혜를 위해 새로운 감사의 인정을 드리기 위해 돌아간다. 그는 법적 제도에 따라 제사 없이 하나님께 엄숙한 감사를 드릴 수 없었으므로, 신자들에게 제물을 제단의 뿔들에 묶으라고 명한다. 다윗이 율법의 엄격한 준수자였으므로, 하나님이 명령하신 의식적 규례들을 생략하지 않을 것이다. 그러나 그는 항상 그것들의 위대한 목적에 자신의 주의를 고정시키고, 하나님께 영적 섬김을 드리는 데 도움을 주는 것으로만 그것들에 의지할 것이다. 이제 그림자의 섭리가 지나갔으므로, 우리가 우리의 감사를 그리스도를 통해 하나님께 드리는 것이 남는다. 그분이 자신의 흠 없는 제사로 그것들을 거룩하게 하시어, 우리 육체의 부패함으로 인해 이 경건의 실천에서 제외되지 않도록. 다윗이 하나님의 찬양으로 그의 주의를 돌렸다는 것은 다음 구절에서 충분히 명백하다. 그 구절에서 그는 하나님의 이름을 기리겠다고 약속한다. 그분이 자신의 하나님이시며 자신이 그것을 알기 때문이다. 즉, 그는 경험으로 그분의 손에서 확실하고 즉각적인 도움을 기대할 수 있다는 것을 느꼈다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-118-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역