cal-psa-113-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호와의 종들아, 찬양하라! — 이 시편에는 예외 없이 모든 사람이 하나님을 찬양할 충분한 이유들이 담겨 있다. 영적 지각을 부여받아 하나님의 손을 알아볼 수 있는 것은 신자들뿐이므로, 시편 기자는 특별히 그들에게 말을 건넨다. 그리고 사람들이 이 종교적 의무에 얼마나 냉담하고 무감각한지를 생각한다면, 하나님을 찬양하라는 권면의 반복이 불필요하다고 여기지 않을 것이다. 우리 모두는 하나님의 이름을 찬양하기 위해 창조되었다고 인정하면서도, 동시에 그분의 영광을 무시하고 있다. 이런 죄스러운 무기력함을 시편 기자는 정당하게 정죄하며, 지치지 않는 열심으로 하나님을 찬양하도록 우리를 일깨운다. 그러므로 하나님을 찬양하라는 권면의 반복은 이 섬김에서의 인내와 열정 모두를 가리키는 것으로 이해해야 한다. 하나님의 종들이란 표현에서 일부는 율법 아래서 하나님의 찬양을 맡은 레위인들로 이해하기를 더 좋아하는데, 이것이 나머지 신자들을 배제하지 않는다면 크게 반대하지 않는다. 옛날에 하나님께서는 레위인들을 예외 없이 모든 자기 백성이 찬양하도록, 그들을 인도자와 수석 음악가로 삼으셨기 때문이다. 성령께서 하나님의 찬양과 관련하여 명시적으로 레위인들에게 말씀하시는 것은 의도적인데, 그것은 그들이 본보기로 다른 사람들에게 길을 보여주어, 온 교회가 하나의 거룩한 합창으로 화답하게 하기 위함이다. 이제 우리 모두가 "왕 같은 제사장"(베드로전서 2:9)이 되었고, 스가랴의 증언처럼(스가랴 14:21) 그리스도의 통치 아래서는 백성 중 가장 낮은 자도 레위인이 될 것이므로, 말없는 불신자들을 제외하고 시편 기자가 우리 모두에게 공통으로 하나님께 이 섬김을 드리도록 초대한다는 것은 의심의 여지가 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-113-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역