cal-psa-111-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그의 손이 하는 일은 진실하고 공의로우며 — 구절의 첫 부분에서 그는 하나님께서 자신의 행사 안에서 신실하고 정직하신 분으로 알려진다고 외치며, 그다음 같은 진실과 의로움이 율법의 교훈을 관통하고 있음을 높이 찬양한다. 그 요점은 하나님의 말씀과 행사 전체에 아름다운 조화가 있다는 것이며, 그분이 어디서나 의롭고 신실하신 분임을 나타내신다는 것이다. 이에 대한 기억할 만한 증거를 우리는 옛 백성의 구속에서 발견한다. 그러나 "행사"라는 단어에서 시편 기자가 교회의 지속적인 통치를 포함한다는 것을 나는 의심하지 않는다. 하나님께서 날마다 그리고 끊임없이 자신이 의롭고 진실하심을 나타내시며, 지칠 줄 모르고 같은 길을 가시기 때문이다. 사람들 가운데서는 말보다 실천에서 의로운 것이 더 중요하게 여겨지지만, 율법의 교훈이 백성의 생명과 안전이었으므로, 시편 기자는 매우 합당하게도 여러 표현으로 구절 후반부에 담긴 생각을 강조한다. 그의 법도는 진실하여 영원히 굳건하고, 공의와 진실의 엄격한 법칙에 따라 완전히 제정되었다고 말한다. 참으로 하나님께서 율법의 거룩한 사슬로 백성을 자신과 하나로 묶지 않으셨다면, 구속의 열매는 매우 작았을 것이며, 그 유익마저도 그들에게 곧 사라졌을 것이다. 그러므로 이 주제가 이 구절에서 특별히 강조되는 것은, 하나님의 영원한 사랑을 증거함으로써 생명을 나눠주는 수단이 되기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-111-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역