cal-psa-106-26-26 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

26절. 그리고 그분이 손을 드셨다. 그는 하나님의 보복의 또 다른 예를 묘사한다. 그것의 기억이 그들의 마음에 깊이 자리 잡아, 그분에 대한 지속적인 두려움을 품고 최대한의 주의로 자신들을 지켜야 하였다. 이 모든 것에서 아무런 선이 나오지 않았으므로, 그 백성의 광기가 치유 불가능하였다는 것이 분명하다. 그때 하나님이 자신의 진노를 억제하셨다. 그들의 후손을 땅의 여러 부분에 흩어 버리지 않으셨다. 그러나 그분의 위협 자체가 그들의 교만을 굴복시키기에 충분해야 하였다. 만약 그들이 고집스럽지 않았다면. 손을 드는 것은 이 구절에서 두 가지 의미를 가질 수 있다. 성경에서 하나님이 형벌을 내리기 위해 손을 드신다고 자주 말한다. 그러나 선지자가 여기서 맹세하는 것에 대해 말하고 있다는 것이 일반적으로 인정되므로, 나는 이 의견에 매우 쉽게 동의한다. 손을 드는 것은 마치 하나님을 하늘에서 불러 내리려는 것처럼 맹세에 동반하는 엄숙하고 보통적인 의식이었다. 따라서 자신의 고귀함이 모든 것 위에 솟아오르시는 하나님께 비유적으로 적용된 것이다. 사도가 말하듯이 그분이 자신보다 더 큰 것으로 맹세하실 수 없으므로(히 6:13). 그것을 사용하는 데 있어서 그것은 사람들 사이에서 통용되는 보통 관습에서 빌린 것으로 이해되어야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-106-26-26 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역