cal-psa-106-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

21절. 그들이 하나님을 잊었다. 선지자는 다시 백성이 단순한 무지에서만 아니라 고의로 죄를 지었다고 반복한다. 하나님이 이미 자신의 능력과 영광의 매우 확실한 나타남을 그들에게 주셨기 때문이다. 그분이 하늘과 땅의 창조에서 자신을 알려 주시므로, 사람들의 맹목은 완전히 변명할 여지가 없다. 그러나 이스라엘 자녀들의 죄는 훨씬 더 가중된다. 하나님이 가장 온유한 방식으로 자신을 그들에게 알리신 후, 그들이 그분을 완전히 버리고 야수적 우상 숭배의 실천에 자신들을 내어 주었기 때문이다. 하나님이 하늘에서 자신의 전능하신 능력을 그들의 구원을 위해 발휘하셨으므로, 그분의 위대한 이름의 찬양과 영예를 선포하는 그분의 능력의 그런 나타남들에 적지 않은 중요성이 틀림없이 있다. 그분이 자신의 능력의 보통 표징만 주셨더라도, 그것조차 백성을 하나님에 대한 경외와 경배 안에 머물게 할 만큼 충분한 고려를 끌어야 하였다. 이제 이 기적들이 매우 주목할 만하고, 아니 무섭고 드물었는데, 백성이 눈을 감고 우상 숭배에 자신들을 내어 준 것은 매우 저급한 행동이었다. 태양의 빛나는 광채가 어둠을 몰아내듯이, 하나님에 대한 그런 지식 앞에서 모든 인간의 고안물들과 비뚤어진 오류들이 사라져야 하였기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-106-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역