cal-psa-104-33-33 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

33절. 나는 평생 여호와를 노래하며. 여기서 시편 기자는 자신의 예로 다른 이들에게 그들의 의무를 지적한다. 그가 결코 그 실천에 싫증을 내지 않고 삶의 전 과정에서 하나님의 찬양을 선포할 것이라고 선언하면서. 그가 하나님의 찬양 기림에 정하는 유일한 경계는 죽음이다. 성도들이 이 세상에서 다른 존재 상태로 넘어갈 때 이 종교적 의무에서 그치기 때문이 아니라, 우리가 창조된 목적이 신적 이름이 땅에서 우리에 의해 기려지는 것이기 때문이다. 그토록 귀한 제물을 하나님께 드리기에 합당하지 않다는 것을 의식하며, 그는 겸손히 간구한다(34절). 자신이 오염된 입술에서 나올지라도 하나님께 노래할 찬양이 그분께 열납될 수 있도록. 하나님께 더 열납되는 것도, 그분이 더 인정하시는 것도 없다는 것은 사실이다. 그분의 찬양의 공표보다. 그분이 더 특별히 우리에게 이행하도록 요구하시는 어떤 섬김도 없는 것처럼. 그러나 우리의 불결함이 본질에서 가장 거룩한 것을 더럽히므로, 선지자는 당연한 이유로 하나님의 선하심에 의뢰하여, 이 근거 하나만으로 그분이 자신의 찬양의 노래를 받으시기를 간구한다. 따라서 사도는 히브리서 13:15에서 감사의 우리의 희생 제물들이 그리스도를 통해 그분께 드려질 때 하나님을 기쁘시게 한다고 가르친다.

비록 모든 사람이 차별 없이 하나님의 은혜들을 누리는 경우이지만, 그것들의 저자를 바라보는 자들은 매우 적으므로, 선지자는 나는 여호와 안에서 기쁨을 얻겠다는 구절을 덧붙인다. 이것이 드문 덕목임을 암시하면서이다. 정신이 하늘과 땅을 통해 흩어지고 그 안에서 사라지는 그 야생적이고 방황하는 기쁨들에서 불러오는 것보다 더 어려운 것이 없기 때문이다. 그래서 그것이 오직 하나님께만 고정될 수 있도록.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-104-33-33 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역