cal-psa-104-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16절. 여호와의 나무들은 물이 흡족하고. 시편 기자는 다시 세상의 모든 부분들을 기르시는 하나님의 일반 섭리를 다룬다. 먼저 그는 자신이 말한 물로 적셔짐으로 나무들이 물이 흡족하게 되어 새들의 거처가 될 만큼 번성한다고 단언한다. 다음으로 야생 사슴과 너구리도 피신처가 있다고 선언한다. 가장 좋은 아버지이신 그분에 의해 어떤 부분도 잊혀지지 않고 어떤 피조물도 그분의 돌보심에서 제외되지 않음을 보이기 위해. 선지자가 사람들에게서 나무들로 전환하는 것은 마치 이렇게 말하는 것과 같다. 하나님이 자신의 형상대로 창조된 사람들을 그토록 풍성히 기르시는 것은 놀라울 것이 없다. 심지어 나무들에게까지 자신의 돌보심을 미치기를 아까워하지 않으시기 때문이다. 여호와의 나무들이란 높고 탁월한 아름다움을 가진 것들을 의미한다. 하나님의 복이 그것들에서 더 현저히 나타나기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-104-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역