cal-psa-104-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13절. 같은 주제가 13절에서 계속 다루어진다. 거기서 하나님이 자신의 누각에서 산들에 물을 주신다고 한다. 영구적인 가뭄에 저주받은 것처럼 보이고 말하자면 공중에 매달려 있는 산들이 그럼에도 목초지들로 풍성한 것은 보통 기적이 아니다. 따라서 선지자는 이 열매 맺음이 그것들의 비밀스러운 경작자이신 하나님의 역사 외에 다른 아무것도 아님을 적절히 결론짓는다. 노동이 실로 적절한 의미에서 하나님에게 귀속될 수 없다. 그러나 그럼에도 그분에게 적용하는 것은 이유가 없지 않다. 그분이 자신의 안식처에서 단지 땅을 축복하심으로써 세상의 모든 사람이 끊임없는 수고로 스스로를 소모시키는 것보다 더 효과적으로 일하시기 때문이다.

14절. 가축을 위한 풀과. 시편 기자는 이제 사람에게로 오는데, 하나님이 자신의 자녀들로서 특별한 돌보심을 베푸시는 사람에게로이다. 짐승들에 대해 말한 후, 곡식이 나고 그것으로 인류의 양육을 위한 떡이 만들어진다고 선언한다. 그리고 이것에 더하여, 단지 사람들의 필요를 공급할 뿐만 아니라 삶의 즐거운 향유에도 기여하는 두 가지인 포도주와 기름을 언급한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-104-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역