cal-psa-103-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2절. 그의 모든 은택을 잊지 말지어다. 여기서 그는 하나님이 그분 편에서 우리에게 그분을 찬양할 풍성한 재료를 제공하시는 데 부족함이 없으시다는 것을 가르친다. 이 실천에 참여하는 것을 방해하는 것은 우리 자신의 배은망덕이다. 첫째로, 그는 하나님이 우리를 향해 그토록 자유롭게 대하시는 이유가 우리가 그분의 찬양을 기리도록 하기 위함이라고 가르친다. 그러나 동시에 그는 우리를 하나님이 아닌 다른 어떤 대상으로도 서둘러 달려가게 하는 우리의 변덕스러움을 정죄한다. 하늘과 땅에 공공연히 나타난 하나님의 무수한 은혜들을 우리의 마음속에 묻어버리는 수치스럽고 악한 망각이 아니라면, 우리가 참 종교의 주된 실천인 이 일에 어찌 그토록 나태하고 졸리운 것인가? 만약 우리가 그것들에 대한 기억만 보존한다면, 선지자는 우리가 의무를 이행하기에 충분히 기울어질 것이라고 확신한다. 그가 우리에게 부과하는 유일한 금지는 그것들을 잊지 말라는 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-103-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역