cal-psa-102-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19절. 그가 높은 거룩한 곳에서 굽어보시고. 이제 선지자는 열렬히 숨쉬며 갈망하는 구원을 마치 이미 이루어진 것처럼 바라본다. 사람들의 악의가 그런 놀라운 하늘의 복을 가리려 시도하지 않도록, 그는 공개적으로 하나님께 그분의 당연한 찬양을 드린다. 그리고 백성은 여러 방면으로 그 안에서 신적 손을 인정하도록 강요받았다. 그들이 포로로 끌려가기 훨씬 전에 이 재난이 예언되어, 그것이 일어날 때 하나님의 심판이 명확히 나타났다. 동시에 구원이 약속되었고 칠십 년이 지난 후로 시간이 명시되었다. 따라서 사람들의 배은망덕은 자신들의 귀환을 하나님의 순전한 선하심 외의 다른 원인에 돌리는 것을 고안하거나 생각해 낼 수 없었다. 따라서 하나님이 하늘에서 굽어보셨다고 하는 것은, 유대인들이 하늘에서 나온 것이 분명한 구원을 고레스의 은혜와 호의에 돌리지 않도록 하기 위함이다. 그분의 거룩함의 높은 곳이나 성소는 여기서 하늘과 같다. 성전이 성경의 어떤 부분에서는 "하나님의 거처"라고 불리듯이, 사람들에 관해서도 그렇다. 하나님 안에 어떤 세상적인 것이 있다고 상상하지 않도록, 그분은 자신에게 하늘에서 거처를 정하신다. 그분이 거기 갇혀 있어서가 아니라, 우리가 세상 위에서 그분을 찾도록 하기 위해서이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-102-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역