cal-php-3-4-4 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"그러나 나도 육체를 신뢰할 만하며": 그가 행사한 성향에 대해 말하는 것이 아니라, 그들의 어리석음을 모방하려 했다면 자신도 자랑할 근거가 있다고 암시한다. 따라서 의미는 이것이다: "나의 자랑은 그리스도 안에 있지만, 육체에 자랑하는 것이 허용된다면 나도 자료가 부족하지 않다." 이로부터 우리는 그리스도 외의 것에 자랑하는 사람들의 오만함을 어떻게 꾸짖어야 하는지 배운다. 만약 우리 자신이 그들이 자랑하는 바로 그것들을 가지고 있다면, 우리 자신도 자랑거리를 돌려줌 없이 그들이 그리스도를 상대로 보기 흉한 자랑으로 승리하도록 허용하지 말자. 그러나 항상 결론은 이것이어야 한다: 육체에 대한 모든 신뢰는 헛되고 잘못된 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-php-3-4-4(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Philippians 3:4 translated_as ←