cal-php-3-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그들의 마침은 멸망이요": 빌립보 교인들이 위험에 놀라 그런 사람들의 파멸에 자신들이 연루되지 않도록 더욱 신중하게 경계하도록 이것을 덧붙인다. 그러나 이런 방종한 자들은 온갖 허풍과 책략으로 단순한 사람들의 눈을 잠시 현혹시켜, 그리스도의 가장 탁월한 종들보다 더 선호받기도 한다. 따라서 사도는 큰 확신으로 그들이 지금 우쭐대는 영광이 수치로 바뀔 것이라고 선언한다.

"배를 섬기는 것이라": 그들이 할례와 다른 의식들의 준수를 강요한 것이 율법에 대한 열심에서가 아니라, 사람들의 호의를 얻기 위해, 그리고 조용히 귀찮음 없이 살기 위함이었다고 말한다. 유대인들이 바울과 같은 사람들에게 격렬한 분노를 보이는 것을 보았고, 그리스도를 순수하게 전하는 것이 같은 분노를 불러일으키는 것 외에 다른 결과가 있을 수 없음을 알았기 때문이다. 따라서 자신들의 안락함과 이익을 위해 다른 사람들의 불길을 완화할 목적으로 이런 부패들을 섞었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-php-3-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역