cal-php-2-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주 안에서 디모데를 너희에게 속히 보내기를 바라노니": 그는 디모데의 오심을 약속하여 그들이 그를 기대하며 더 용감하게 버티고 사기꾼들에게 굴복하지 않도록 격려한다. 전쟁에서 도움의 기대가 병사들을 자극하여 포기하지 않도록 하듯이, 이 고려가 빌립보 교인들을 크게 격려하기에 적합했다: "그들의 원수들의 술책에 맞설 사람이 곧 올 것이다." 그의 기대만으로도 그런 영향을 미쳤다면, 그의 실제 존재는 훨씬 더 강력한 효과를 낼 것이다.

조건을 주목하라: 이로써 그는 하나님의 섭리에 자신을 복종시키며, 주님이 앞서 인도하시지 않고는 어떤 목적도 세우지 않는다. 분명히 주님의 손아래서가 아니고는 미래에 대해 어떤 결정도 하는 것이 허용되지 않기 때문이다. "내가 안심할 것"이라고 덧붙인 것은 그들을 향한 그의 애정을 선언하는 것이다. 그들의 번영에 대한 소식을 받을 때까지 안심하지 못할 정도로 그들의 위험에 대해 염려했기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-php-2-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역