cal-php-1-9-9 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
바울은 앞서 지나가듯 한 마디로 언급했던 기도로 돌아간다. 따라서 그는 그들을 위해 하나님께 구하는 것의 요약을 밝혀, 그들도 자신의 모범을 따라 기도를 배우고 그 은사들에서 성장하도록 열망하게 한다.
일부 사람들이 빌립보 교인들의 사랑이 빌립보 교인들 자신을 가리킨다고 보는 견해는 터무니없다. 사랑이 인격을 대신한다는 그런 표현은 바울의 글에 전혀 나타나지 않으며, 본문의 단순하고 자연스러운 의미가 잘 들어맞는다. 그리스도인들의 참된 성취는 지식과 이해에서 성장하고, 나아가 사랑에서 성장하는 것이다. 따라서 "안에서"(in)라는 전치사는 히브리어 어법에 따라 "함께"(with)를 의미하는 것으로 볼 수 있다. 지식에서 성장할수록 사랑도 더욱 증가해야 하기 때문이다. "모든 지식"은 충만하고 완전한 지식을 의미하며, 모든 것에 대한 지식이 아니다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-php-1-9-9(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Philippians 1:9 translated_as ←