cal-phm-1-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**2절. 우리와 함께 군사 된 아킵보** — 바울은 다음으로 "아킵보"를 언급하는데, 이 사람도 교회 사역자였던 것으로 보인다. 적어도 골로새서 말미에 언급된 인물과 동일하다면 그럴 가능성이 크다(골 4:17). 바울이 그에게 부여한 "함께 군사 된 자"라는 명칭은 본래 사역자들에게 특별히 해당하는 말이기 때문이다. 군사의 삶은 모든 그리스도인에게 해당되지만, 교사들은 그 전쟁에서 일종의 기수(旗手)와 같아서 누구보다 싸울 준비가 되어 있어야 하며, 사탄도 특별히 그들을 더욱 괴롭히기 때문이다. 아킵보가 바울이 겪은 어떤 싸움에 함께 참여했을 가능성도 있는데, 실제로 바울은 박해를 언급할 때마다 바로 이 단어를 사용한다.

**네 집에 있는 교회** — 이 표현으로 바울은 빌레몬의 가정에 최고의 칭찬을 돌린다. 한 가정의 주인이 가족을 교회의 모습으로 다스리며 자기 집 안에서 목자의 역할을 다한다는 것은 결코 작은 칭찬이 아니다. 또한 빌레몬의 아내도 같은 성품의 인물로서 바울에게 칭찬을 받았다는 사실을 잊어서는 안 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-phm-1-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역