cal-oba-1-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 같은 주제를 계속한다. 하나님께서 자신의 백성의 남은 자들을 바벨론 포로에서 모으실 뿐만 아니라, 포로들을 회복시켜서 그들이 멀리까지 통치하게 하실 것이며, 그들의 처지가 이전보다 더 좋아질 것이다. 선지자는 하나님께서 아브라함의 손에 예치해 두신 첫 번째 복을 주목하는 것으로 생각된다. 하나님께서 아브라함의 후손들에게 유브라데 강에서 바다까지의 온 땅을 약속하셨다. 그러나 이 땅은 아브라함의 자녀들이 완전히 소유한 적이 없었다.

다윗은 자기 시대에 경계를 확장하였지만, 그는 오직 하나님께서 멸망시키도록 명하신 자들을 조공 납부자로만 만들었을 뿐이다. 그러므로 이 복은 백성이 장애물을 두었기 때문에 결코 온전히 이루어지지 않았다. 선지자는 이제 포로에서 돌아올 백성에게 교회의 회복에 대해 말하면서, 아버지들에게 약속된 땅을 차지하게 될 것이라고 말한다. "너희에게 충분하고 완전한 유업이 올 것이다." 이 예언이 결코 완성되지 않았음은 분명하다. 우리는 유대인들이 그 땅의 소수 부분만 소유했음을 안다. 그렇다면 이 예언을 어떻게 이해해야 하는가? 선지자가 여기서 그리스도의 왕국에 대해 말한다는 것이 분명하다. 그리고 우리는 그 때 교회가 실제로 회복되었고, 유대인들이 이전 상태를 회복했을 뿐만 아니라 왕국이 증가하였음을 안다.

그러므로 선지자는 유대인들에게 잃어버린 유업뿐 아니라 아직 소유하지 못한 것들도 약속한다. 아니, 하나님께서는 그리스도께서 오실 때 그 모든 것을 그들에게 주실 것이다. 이제 그 말씀들을 살펴보자. "그들이 에서 산 남쪽을 소유할 것이다." 그 공간은 의심할 여지 없이 컸다. 다윗이 통치할 때도 유대인들은 세일 산의 그 남쪽 부분을 소유하지 못했다. 그러므로 선지자는 내가 말한 바와 같이 왕국의 경계가 이전보다 더 넓어질 것임을 보여 준다. "그리고 블레셋 사람의 평원." 그 방면에서도 주님께서 유대인들이 자신들의 왕국을 넘어 더 멀리 뻗게 하실 것이다. "그리고 에브라임의 들." 나는 여기서 그 땅을 묘사하는 데 많은 수고를 들이지 않겠다. 선지자의 뜻은 포로 후의 백성의 상태가 다윗의 통치 아래에서보다 훨씬 더 찬란할 것임을 보여 주는 것임을 이해하면 충분하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-oba-1-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역