cal-num-8-24-24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

24. **레위인의 일은 이러하니** — 레위인들이 직무를 시작하고 마쳐야 하는 나이가 여기서 규정된다. 하나님은 그들에게 스물다섯 살에 시작하여 쉰 살에 해임하도록 명하신다. 이 두 규정에는 충분한 이유가 있다. 만약 어린 청년 시절부터 허용되었다면, 그들의 경박함이 거룩한 것들에 대한 경외심을 크게 손상시켰을 것이다. 남성으로서 아직 성숙하지 않은 자들은 일반적으로 쾌락과 방종에 기울어져 있을 뿐 아니라, 부주의나 경박함이나 무사려함이나 무지와 실수로 인해 하나님을 섬기는 데 많은 심각한 잘못을 범했을 것이기 때문이다. 그들은 신중함과 중후함을 갖출 때까지 자신의 직무를 수행하기에 결코 합당하지 않았다. 마찬가지로 노년으로 인해 실패하지 않도록 때에 맞게 해임되는 것도 마땅했다. 이미 말했듯이 그들의 직무는 힘든 것으로 체력을 요구했기 때문이다.

그러나 어떤 이가 이것을 목사직에 적용하고자 한다면, 일반적으로 이것을 기억해야 한다. 이미 절제의 증거를 보인 자들만이 목사직에 선택되어야 하며, 그 직무에 부지런히 헌신하는 자들도 불합리하게 지나치게 압박받아서는 안 되고, 그들의 역량이 감당할 수 있는 것 이상이 요구되어서는 안 된다. 어떤 어리석은 자들은 마치 목사를 스물네 살 이전에 선택하는 것이 죄인 것처럼 나이를 계산하지만, 비록 그가 필요한 자질들을 달리 충분히 갖추고 있을지라도 그러하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-8-24-24 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역