cal-num-4-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. **여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여** — 이 계수는 앞서 살펴본 인구 조사와 다른 목적을 가진다. 즉 인원수에 비례하여 직무를 균등하게 배분하기 위함이다. 먼저 나이와 관련하여, 이 지파와 다른 지파들 사이에 구별이 필요하다. 이미 보았듯이 이스라엘 백성은 스무 살 이상이 되면 계수되었으니, 그때부터 군사를 지기에 적합했기 때문이다. 그러나 레위인의 경우에는 더 성숙한 나이가 요구되어, 서른 살이 되기 전에는 직무를 시작하지 않도록 한 데에는 그 이유가 있다. 영적인 전투를 위해서는 몸의 힘과 활력만 아니라 진지함과 중후함도 필요하기 때문이다. 젊어서부터 허용되었다면, 젊은이들이 흔히 열정과 방종으로 인해 무절제하게 행동하므로, 그들의 경박함이 거룩한 일들에 대한 경외심을 손상시켰을 것이다. 따라서 그들이 성인으로 성장할 때까지 성소에 나아가는 것이 허용되지 않았다. 서른 살이 되면 사람은 충분히 안정되어, 그 나이에도 젊음의 방종에 굴복하는 것은 치욕스럽고 변명할 수 없는 일이어야 한다. 쉰 살이 되면 직무에서 해방되었으니, 나태함과 무활동이 일반적으로 노년과 함께 오기 때문이다. 전쟁의 경우는 다르니, 쉰 살 이후에도 왕성한 사람들이 많이 발견되기 때문이다. 더욱이 종교는 세상의 모든 일보다 더 귀중하므로, 사역자들의 게으름과 졸음으로 인해 종교가 경시되지 않도록 부지런한 주의를 기울여야 했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-4-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역