cal-num-34-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하나님께서 모세에게 말씀하시다. 여기서 질문이 생긴다. 이스라엘 백성이 서로 사이에서 제비로 땅을 나누어야 한다면, 왜 재판장들의 권위가 요구되는가? 마치 그들이 결정할 것이 있는 것처럼이다. 그러나 최근에 보인 것, 즉 땅의 분배에서 모든 지파의 수를 참조해야 한다는 것을 고려하면, 두 가지 목적에서 그것이 필요하였다. 첫째는 하나님께서 당신의 결정으로 각각에게 배정된 지역을 보여주기 위해서이고, 둘째는 그 면적이 거주자 수에 비례하도록 하기 위해서이다.

왜냐하면 많은 사람들이 해안 지역을 싫어하거나, 변방보다 땅의 중심을 원하거나, 산으로 내쫓기는 것을 원치 않을 것이기 때문이다. 간단히 말해 그들이 불평과 다툼으로 서로 한없이 싸웠을 것이다. 이 때문에 제비를 뽑았고, 그 결정으로 하나님께서는 각 지파를 당신이 원하시는 어느 자리에든 두셨다. 비록 재판장들이 대제사장 및 여호수아와 함께 먼저 땅을 열 부분으로 나누었지만 말이다.

그러나 마치 하나님께서 그곳을 그들의 거처로 지정하신 것처럼, 각 지파가 어느 지역에 거주해야 하는지 선언된 후에, 더 큰 지파들의 경계가 어디까지, 어느 방향으로 뻗어야 하는지에 관해 다시 사람들의 결정이 필요하였다. 그렇지 않으면 더 작은 지파들이 덜 편리한 자리에 갇히는 것을 거부하였을 것이기 때문이다.

엘르아사르와 여호수아에게 최고 권위가 정당하게 부여되었지만, 하나님께서는 그들이 비방과 나쁜 감정에 노출되지 않도록 함께 회의를 두셨다. 거기에는 또한 경쟁을 막는 신중한 예방책이 있었다. 열두 지파 각각이 분배를 주재할 재판장을 한 명씩 내어, 누구도 불이익을 당했다고 불평하지 못하게 하였다.

더욱이 한번 확립된 소유가 후손에게 보장되는 것이 매우 중요하였으므로, 첫째로 역사에 확실성을 부여하기 위해 지도자들의 이름이 기록된다. 둘째로 장의 처음에 말한 것이 끝에서도 반복된다. 즉 그들이 하나님께 선택되었다는 것이다. 이로써 이스라엘 백성은 당시 확정된 경계가 하나님 자신의 권위를 전복시키지 않고는 변경될 수 없다는 것을 배웠다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-34-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역