cal-num-34-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

모세가 이스라엘 자손에게 명하다. 이것은 반복이지만 불필요한 반복은 아니다. 왜냐하면 그는 이전의 허락과 달리 아홉 지파 반의 새로운 분배를 대조시키기 때문이다. 즉각 더해지는 예외, 즉 르우벤 지파와 갓 지파와 므낫세 반 지파에게 요단 강 동편 땅이 주어졌다는 것은, 그들이 마치 상속권을 박탈당하여 하나님께서 정하신 경계 밖으로 쫓겨난 것처럼 약속된 유업에서의 그들의 몫에서 배제되는 것이 아니다. 다만 제비뽑기에 종속되지 않을 뿐이다. 특별한 특권으로 형제들로부터 공동 유업에 포함될 수 있었던 것을 얻었기 때문이다.

이것이 처음부터 계시된 것이 아니라, 하나님께서 그들의 요청에 응하는 데 관용을 베푸심으로써 그들이 땅의 경계를 넓혔기 때문이다. 또한 아브라함의 가족에서 끊어진 것처럼 약속의 땅에서 형제들 사이에 그들을 위한 자리가 없다는 것은 분명히 불합리하였을 것이다. 우리는 최근에 다른 것들에서 분리된 것처럼 보이는 이 부분이 하나님께서 정하신 경계 안에 포함된다는 것을 보았다. 그러므로 모세는 단지 남은 것이 제비로 나뉘어야 함을 선언하기를 원했을 뿐이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-34-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역