cal-num-33-50-50 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님이 모세에게 말씀하시다. 이 나라들이 쫓겨나야 하는 하나님의 목적과 의도를 나는 다른 곳에서 설명하였다. 그들의 혼합으로 순수한 하나님 예배를 더럽히지 못하게 하고, 나쁜 본으로 백성을 부패시키지 못하게 하여 거룩한 땅을 더럽히지 않게 하기 위해서였다. 그러나 모세는 지금 다른 점을 언급한다. 땅의 분배를 말하려 하면서, 먼저 그 주민들에게서 비워져야 한다고 말한다. 이스라엘 자손을 위해 자유롭고 충분한 소유가 남아 있어야 하기 때문이다.

여기서 연결을 주목해야 한다. 그렇지 않으면 이 본문이 제일 계명의 보충이 되어야 했을 것이다. 사실 나는 그 절의 후반부를 제일 계명에 덧붙였다. 그러나 하나님께서 "너희는 그 땅의 주민들을 쫓아내고 거기에 거주하라 내가 그 땅을 너희에게 주어 소유로 삼게 하였음이라"고 연속적으로 선언하시므로, 한 절이 다른 것에서 분리되어서는 안 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-33-50-50 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역