cal-num-3-15-15 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
15. **레위 자손을 그들의 조상의 가문을 따라** — 이제 지파의 계수가 이어지는데, 레위의 세 아들 곧 고핫, 게르손, 므라리에서 시작하며, 이들에게서 후에 많은 가문이 나왔다. 그러나 주목해야 할 것은, 다른 백성들 중에는 스무 살이 지난 자들만을 계산하였으나, 여기서는 가장 어린 젖먹이까지 모두 계수되었다는 점이다. 이를 통해 이 지파가 가장 작은 지파임이 드러났다. 그러나 하나님이 젖먹이들까지 계산하도록 하신 것은 공정한 비율을 유지하기 위함이었는데, 이는 이후에 보게 될 것이다. 스무 살 이상만을 계산했다면 장자가 몇 명인지 알 수 없었고, 따라서 그에 대한 보상 금액도 불확실했을 것이기 때문이다.
이러한 배려로 인해 백성은 남은 인원에 대한 세금을 더 기꺼이 납부하도록 유도되어야 했다. 계산 결과 그 수가 요구되는 양에 얼마나 미치지 못하는지가 드러났을 때, 하나님은 마땅히 그 지파로 이전되었어야 할 자들을 돈으로 속량할 것을 요구하셨다. 그분이 자발적으로 그토록 공정한 약정에 동의하셨는데, 하나님이 요구하시는 것을 거부하는 것은 악의적인 행동이었을 것이다. 레위인들이 처음부터 다른 지파와 달리 가장 어린 시절부터 계수에 포함된 또 다른 이유는, 하나님이 나머지 백성 중에서 후에 무기를 들 군사들을 선발하실 때, 레위인들은 전쟁에 적합한 상태일 필요가 없었기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-num-3-15-15(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Numbers 3:15 translated_as ←