cal-num-28-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"열넷째 날에." 여기서 주어지는 가르침은 유월절 절기와도 연관이 있으나, 분명히 제물에 관한 내용을 다루고 있으므로 다른 관례들에 대한 언급은 이 한 곳에서만 나타날 뿐이며, 나는 이것을 상번제에 딸린 부수적인 것 혹은 그 일부로서 연결시켰다. 모세는 이미 우리가 본 바를 간략하게 언급한다. 즉 백성이 칠 일 동안 누룩을 멀리하고 무교병을 먹어야 한다는 것이다. 그런 다음 그는 자신이 다루고자 하는 핵심 주제로 내려간다. 즉 번제로 수송아지 두 마리와 숫양 한 마리, 어린 양 일곱 마리를 드리고, 죄를 위한 속죄물로 숫염소 한 마리를 드리되, 이 제사를 칠 일 내내 반복하라는 것이다. 그러므로 유월절에 드리는 경의를 더욱 높이기 위해 이 특별한 제사가 상번제에 더해졌다. 그 목적은 첫째로 하나님께 더욱더 자신을 헌신하도록 자극하기 위함이요, 둘째로 하나님께서 그들을 당신의 은혜로 얼마나 친밀하게 품으셨는지를 인정하게 하기 위함이다. 하나님께서는 그들의 가축 떼와 양 떼에서, 그리고 그들의 창고와 곳간에서 거룩한 잔치를 준비하도록 요구하셨다. 셋째로 그들이 영원한 사망에 합당함을 고백하고 하나님께 용서를 구하러 나아가되, 하나님께서 희생 제사로 화해하실 때에만 화해의 길이 있음을 깨닫게 하기 위함이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-28-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역