cal-num-27-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 제사장 엘르아살 앞에 설 것이다. 여호수아는 한 가지 점에서 제사장에게 종속된다. 즉, 우림과 둠밈으로 그에게 묻는 것이다. 우리가 이전에 보았듯이, 거룩한 에봇을 입은 제사장이 하나님 자신의 해석자로서 응답을 주었는데, 그 에봇의 상징이 우림과 둠밈이었다. 군주가 이것을 통해 제사장의 입으로 하나님께 문의해야 했으므로, 이 상징으로 제사장직의 존귀함이 높여졌다. 따라서 이 구절은 여호수아의 통치가 세속적이지 않음을 보여준다. 왜냐하면 모든 합법적인 지배에서 종교가 확실히 첫 번째 자리를 차지해야 하기 때문이다. 모든 것이 하나님께 달려 있으므로, 그것들이 그분의 섬김에서 분리되는 것은 불합리하다. 미슈파트(משפט), 즉 심판은 여기서 규칙이나 규정된 행동 방침으로 사용된다. 마치 그가 하나님의 신탁에서 율법을 구하라는 명을 받은 것처럼. 제사장이 그것을 받아 전달하되, 당혹스러운 문제들에서는 다른 것을 따르지 않도록. 모세는 결론에서 하나님이 명하신 것을 그가 행했다고 덧붙인다. 그리하여 모두가 하나님께서 여호수아의 인격 안에서 이전과 못지않게 통치하실 것을 충분히 확신하도록.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-27-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역