cal-num-26-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

발루의 아들들, 엘리압이다. 상위 계보에서 발생한 감소가 여기에 소개되는 것은, 하나님의 은혜를 높이기 위해서이다. 왜냐하면 그처럼 큰 손실에도 불구하고 르우벤 지파는 여전히 수가 많았기 때문이다. 아니면 그 감소의 원인을 표시하기 위해서이다. 그렇지 않다면 다른 지파들이 야곱의 장자인 창시자와 조상을 가진 지파보다 수에서 뛰어나다는 것이 이상하게 보였을 것이다. 그러나 엘리압의 두 아들이 그들의 무리와 함께 어떻게 멸망했는지 서술한 후, 그는 고라의 아들들을 향한 하나님의 자비를 간략히 언급한다. 즉 하나님께서 그들을 살려주셨다는 것이다. 그리고 분명히 이것은 결코 보통의 자비의 발휘가 아니었다. 그 재앙에서 그들을 해를 입지 않도록 보존하셨을 뿐만 아니라, 이후에 저주받은 뿌리에서 싹들을 일으키셨다. 그 안에서 그분의 영적 풍성함이 교회의 일반적인 유익을 위해 빛날 수 있도록 하셨기 때문이다. 우리는 이 가족이 얼마나 자주 영예롭게 언급되는지 알고 있다. 그리고 그들 중 일부가 일부 시편의 저자들이었을 것이 개연성 있다. 이처럼 아마도 그때 제사장들 중 아무도 이 은사를 소유하지 않았을 때, 그들은 예언의 영으로 충만했다. 이것은 하나님의 다양하고 불평등한 심판들에서 나타나는 그 깊은 심연이며, 우리는 냉철한 겸손으로 이를 경배하는 것이 적절하다. 그러는 동안 모세는 단 한마디로 왜 그가 이 같은 역사를 반복하는지 이유를 암시한다. 그들의 죽음의 두려운 방식이 영원한 예로써 제시되어야 하기 때문이다. 왜냐하면 히브리어 단어 네스(נס)는 본래 기치나 깃발을 의미하는데, 사람들의 감각을 경탄으로 놀라게 하고 동시에 그들의 마음을 두려움으로 가득 채우는 징조적인 것을 위해 자주 사용되기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-26-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역