cal-num-24-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

아말렉을 바라볼 때. 이 백성은 이미 신적 명령으로 멸망이 작정되었으나, 하나님께서 이전에 선포하신 것이 여기서 다시 확증된다. 비록 그 복수가 오랜 세월 동안 잠복해 있었으나, 결국에는 하나님께서 헛되이 위협하지 않으셨음이 실험적으로 입증되었다. 사울에 의해 멸망한 것이 사실이나, 역사에서 일부가 여전히 살아남아 다시 그 땅에 거주하였음을 우리는 배운다. 그러므로 이 예언의 완전한 성취에 이르려면 그리스도의 왕국, 즉 모든 악인의 영원한 멸망에 도달해야 한다.

아말렉이 "민족들 중 으뜸"이라 불리는 것이 이스라엘에 대항하여 가장 먼저 무기를 들어 그들의 진격을 막으려 했기 때문이라고 생각하는 어떤 주석가들의 견해는 빈약하고 불만족스럽다. 오히려 아말렉의 교만이 간접적으로 책망된다. 그들이 다른 민족들에 대해 우월성을 주장하고, 종족의 고대성을 이유로 마치 해와 달과 함께 창조된 것처럼 행동했기 때문이다. 그렇다면 이 고귀한 기원과 그들의 최후에 기다리는 살육 사이의 날카로운 대조가 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-24-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역