cal-num-24-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

발락이 발람에게 분노를 터뜨렸다. 악인들의 완고함이 극복되지 않아 하나님의 명령에 복종하지 못할 때, 더욱 압박을 받으면 격정에 휩쓸릴 수밖에 없다. 발락도 이제 불만과 항의를 거듭한 끝에 맹렬한 분노를 폭발시키고, 지금까지 회유하려 했던 발람을 꾸짖음과 함께 자신의 면전에서 내쳐 버린다. 손을 치는 것도 더 이상 참을 수 없기 때문이다. 특히 발람이 자신이 그토록 증오하던 이스라엘 자손의 축복을 거리낌 없이 공개적으로 증언하였기 때문에 격분한다. 왕들에게 가장 치욕스러운 것은 사인(私人)들이 적어도 자신의 면전에서도 두려움 없이 행동하는 것을 보는 것이기 때문이다. 불길하고 재앙스러운 선지자에게 보상을 주지 않기로 결심하면서, 자신이 인색하다는 비난을 면하려고 하나님께 책임을 돌린다. 실로 하나님께서 발람으로부터 영예를 막으셨다는 그의 말은 사실이다. 그러나 하나님께 불경건하게, 마치 꾸짖듯이 책임을 돌리며, 사실상 자신의 약속 불이행의 원인이 하나님께 있다고 비난하는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-24-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역