cal-num-21-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이스라엘 자손이 떠나서. 모세는 여기서 모든 기착지를 열거하지 않는다. 나중에 그것들을 각각 순서대로 다시 기록할 것이기 때문이다. 이 구절에서 그는 기억할 만한 특정 사건들을 서둘러 기록하면서, 덜 중요한 것들은 건너뛴다. 그러나 그것들을 다른 곳에서 빠뜨리지는 않는다. 에돔 사람들을 피해 돌아갈 때의 굽이굽이 돌아가는 경로는 어느 정도 중요성이 있기 때문이다. 앞서 살펴본 것처럼, 하나님께서 에돔 사람들을 공격하지 말도록 금하셨을 때 어렵고 험한 행군을 감수한 것은 보통이 아닌 순종의 증거였다. 그럼에도 이 구절에서 모세는 그들이 머문 주요 장소만을 표시하는 것으로 충분하다고 여겼다.

한편 내가 말한 것, 즉 그가 매우 중요한 사건들을 기록하기 위해 서두른다는 것이 분명히 드러난다. 그들이 아르논에 이르렀을 때, 그는 하나님께서 자기 백성을 도우신 능력을 크게 높이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-21-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역