cal-num-19-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

제사장은 백향목 가지와 우슬초와 홍색 실을 가져다가. 피의 뿌림과 물의 뿌림이 연결되도록, 뿌리는 데 사용되던 백향목과 우슬초와 홍색 실을 불 속에 던졌다. 이스라엘 백성들이 이 눈에 보이는 표징으로 교훈을 받지 않았다면, 자신들이 물로만 씻겨진 것이 아니라 제사의 드림으로도 부정함이 제거되었다는 사실을 그렇게 분명히 알지 못하였을 것이다. 그러나 피가 흘려지는 것만으로는 충분하지 않으니, 앞서 살펴본 바와 같이 그 뿌림으로 정결케 되어야 했다.

백향목의 향기는 귀하고 우슬초에는 정화하는 성질이 있으므로, 이로부터 우리는 또한 그 제물이 순결하였음을 알 수 있다. 비록 백성들의 죄와 저주와 속죄를 함께 짊어졌지만 그러하다. 베드로는 우리가 어떻게 그리스도의 피로 뿌림을 받는지 가르친다. 즉 성령을 통해서이다(벧전 1:2). 더 나아가 요한은 그의 공동서신에서 이 의식의 모든 요소들이 그리스도 안에서 발견된다는 것을 보여 주는데, 그리스도께서 "물과 피로 오셨고," "증언하는 이는 성령이시니 성령은 진리"라고 기록하고 있다(요일 5:6).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-19-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역