cal-num-18-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이것이 네 것이 될 것이다. 그분은 제사장들의 몫이 되기를 원하시는 특정 종류의 제사들을 열거하신다. 즉, 번제물의 나머지 모두; 둘째로, 소제; 셋째로, 속죄제와 속건제 중 봉헌된 것들. 비록 "그들이 내게 드릴 것이다"라는 뒤따르는 구절이 제한으로 덧붙여진 것처럼 보이지만, 마치 도적질의 죄에서 벗어나기 위해 사람들이 가지지 않은 것을 되돌린 제사들, 다른 곳에서 언급될 제사들만을 지정하는 것처럼 말이다. 아니면 속죄제와 속건제에 이 셋째가 더해졌다고 읽는 것이 더 나을 수도 있다. 즉, 사람들이 자신의 것이 아닌 것을 돌려주어 도적질의 죄에서 자유롭게 되는 것. 이후에 그분은 이스라엘 자손들이 서원한 자원 예물들과 기름, 포도주, 곡식의 첫 열매를 더하신다. 그러나 이 구별이 제정된 것은 하나님께서 질투와 악의를 더욱 확실히 막으시기 위해서이다. 왜냐하면 어떤 모호함이 있었다면 즉시 많은 분쟁이 일어났을 것이고, 그로 인해 거룩한 것들에 합당한 경외감이 훼손되었을 것이기 때문이다. 그러나 동시에 하나님께서는 제사장들에게 번제물은 남자들만이 먹어야 하며, 성소 밖에서는 먹을 수 없다는 것도 규정하신다. 왜냐하면 이전에 우리가 말했듯이, 이 거룩한 예물들이 개인 가정으로 가져가져 보통 음식들과 섞인다면 그 존귀함이 훼손될 위험이 있었기 때문이다. 또한 하나님께서는 제사장들이 사치스러운 생활을 즐기도록 허용하기를 원치 않으셨으며, 성소의 바로 그 광경으로 그들이 식사에서 검소하고 절제하도록 이끄셨다. 왜냐하면 이것이 아내와 가족을 떠나 식사를 하러 가야 하는 절제를 장려하는 일종의 군사 훈련이었기 때문이다. 그러나 서원으로 드려진 것과 첫 열매에 관해서는 여자들도 그리고 자기 집에서 먹는 것을 허용하셨다. 단 불결한 자는 한번 거룩해진 것을 만져서는 안 된다는 조건이 있었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-18-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역