cal-num-17-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여호와께서 모세에게 말씀하셨다. 향로들에 관해 하나님께서 명하신 것을 이제 지팡이에 관해서도 명하신다. 즉, 그것이 미래 세대를 위한 기념물로 보존되어야 한다는 것이다. 왜냐하면 사람들은 잘 잊어버리고 그분의 행하심을 숙고하는 데 느리기 때문이다. 그뿐만 아니라 의도적인 악의로써 그 기억을 묻어버리기 때문에, 그분은 꾸짖는 말씀과 함께 이 표징이 안전하게 보존되어야 한다고 명하신다. 이것이 그들의 완고함 때문에 행해진다고 말씀하신다. 그러나 동시에 그분은 그분의 아버지다운 사랑과 긍휼을 나타내신다. 그들의 교만을 책망하시는 동안에도 그들의 복리를 위해 돌보시기 때문이다. 왜냐하면 그들은 반란에 기울어져 있어서 새로운 불평들로 여전히 그분의 진노를 불러일으켰을 것이기 때문이다. 따라서 그분은 그들의 맹렬한 분노를 미리 막으시고 제어하신다고 말씀하신다. 그들이 죽지 않도록 하기 위해서이다. 이처럼 그분은 우리를 낮추실 때 우리의 허물을 형벌하실 뿐만 아니라, 우리에게 유익한 것을 살피시고 우리를 돌보신다는 것을 증명하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-17-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역