cal-num-16-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

고라에게 말했다. 모세는 이 판별 방법을 경솔하게 선택한 것이 아니라, 성령의 지도를 받아 이 표징과 증거로써 형제의 제사장직을 옹호했다. 왜냐하면 우리는 의심스럽고 불분명한 사안에서 그가 하나님의 뜻이 무엇인지 묻는 것에 얼마나 익숙했는지 알기 때문이다. 따라서 이번에 그는 성급하게 또는 무작정 이 제안을 한 것이 아니라, 성령의 영감으로 하나님의 확실한 판결에 의지한 것이다. 그의 기도의 결과로 하나님께서 손쉽고 신속한 승리의 방법을 제안하셨다. 그분은 그들에게 향로를 가져다가 향을 피우는 예물로써 그들의 헌물이 하나님께 열납되는지 여부를 나타내도록 명하셨다. 다음 날까지 연기함으로써 그는 아직 회복 불가능한 상태가 아닌 이들의 안녕을 위해 배려했다. 왜냐하면 그는 그들이 맹목적인 분노에 휩쓸려 있어 즉시 정신을 차리게 할 수 없음을 보았기 때문이다. 따라서 밤 동안 그들이 숙고하도록 이끌기 위해 회개의 시간을 주었다. 혹은 그의 목적은 소란이 가라앉은 후 하나님의 결정에 모두가 주의를 기울이게 하려는 것이었는지도 모른다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-16-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역