cal-num-16-48-48 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그가 살아 있는 자들과 죽은 자들 사이에 섰다. 살아 있는 자들이 죽은 자들과 어디서나 뒤섞여 있었다고 이해하면, 하나님의 진노가 진영의 한 부분에만 임하여 예외 없이 지나가는 모든 것을 멸망시킨 것이 아니라, 가장 중하게 범죄한 자들을 선별하셨다고 추측할 수 있다. 그러나 아론이 아직 해를 입지 않은 자들을 남겨두기 위해 나아갔고, 멸망이 일어난 바로 그 자리에서 하나님의 진노와 만나 그 진행을 막은 것이 개연성 있다. 따라서 그의 열심의 열정이 더 잘 인식될 수 있었고, 그의 하나님을 달래는 직분이 그 실제적인 성공으로써 더욱 충분히 확인되었다. 갑자기 시작하여 그만큼 빠르고 지속적으로 진행되던 학살이 아론의 도착으로 멈춘 것은 마치 울타리가 세워진 것과 같았는데, 이보다 더 명백한 기적이 무엇이 필요하겠는가? 따라서 제사장직이 하나님을 달래는 데 갖는 효능이 명확하고 간결하게 우리 앞에 제시된다. 이로써 우리는 배울 수 있다. 우리가 버림받은 자들과 그들이 멸망할 때 너무 가까이 있어 그들의 멸망이 우리 자신에게까지 미칠 것 같더라도, 그리스도가 우리를 위해 중보하신다면 모든 악에서 안전할 것이라는 것을.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-16-48-48 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역