cal-num-11-26-26 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**그 기록된 자 중 두 사람이 진영에 머물렀으니.** 그들이 왜 다른 이들과 함께 나타나지 않았는지는 확실하지 않다. 나는 모세가 그들을 불렀음을 결코 의심하지 않는다. 만약 나태함이나 멸시로 정한 때에 오지 않았다면, 다른 이들과 같은 성령의 은혜로 입혀지지 않았을 것이다. 따라서 그들이 실제로 초청을 받지 못한 것은 찾을 수 없었기 때문이라고 아마도 추론할 수 있다. 그래서 하나님께서 그들의 무지를 용서하셨다. 그러나 그들이 하나님의 비밀한 뜻에 의해 뒤에 남겨진 것도 주목해야 한다. 이 탁월한 증거로 하나님의 은혜가 일반 백성 사이에도 알려지게 하려 하심이니, 그들이 회막에 모인 것을 목격한 것이 전부가 아니었기 때문이다. 그러므로 그 명성이 더 널리 퍼져 가장 낮은 이에게도 이르도록, 하나님께서 이 새롭고 특별한 성령의 은사를 진영 한가운데서 현저하게 나타내기로 택하셨다. 가장 우둔하고 거친 이 중에서도 그것에 대해 모른다고 주장할 이가 없게 하려 하셨다. 실제로 모든 이가 그 기적으로 일깨워진 것이 분명하다. 언급된 "청년"이 모세에게 그 믿기 어려운 소식을 알리러 달려가지 않았더라면, 그 특이한 사건에 감동받지 않았을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-num-11-26-26 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역