cal-num-10-36-36 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**궤가 쉴 때에는 모세가 말하되, 여호와여 돌아오소서.** 이렇게 기도함으로써 모세는 또한 백성에게 인내하라고 권면한다. 지연에서 오는 피로가 분노로 이어지지 않게 하려는 것이다. 그렇지 않으면 여정이 길어질수록 안식에 더 늦게 도달하게 된다는 사실이 괴로움의 원인이 되었을 것이다. 실제로 진행 속도가 느린 것이 일종의 실망인 양 그들의 마음이 얼마나 격앙되었는지를 우리는 본다.
그러므로 이 조급함을 바로잡기 위해 모세는 그들의 정지(停止)가 자신들에게 유익함을 상기시킨다. 마치 가장이 한가하게 집안일에만 오롯이 집중하듯이, 하나님께서 거처에 머무시며 그들을 더욱 자유롭게 돌보실 수 있기 때문이다. 이 말은 다른 일에서 벗어나 여가와 쉼을 얻은 사람들이 자신의 가족을 돌보는 일에 더욱 자유로이 몰두하는 것을 빗댄 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-num-10-36-36(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Numbers 10:36 translated_as ←