cal-num-10-33-33 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**그들이 여호와의 산에서 떠나.** 모세는 시내산을 "여호와의 산"이라 부르는데, 이곳만큼 하나님의 영광이 현저하게 나타난 곳이 없었기 때문이다. 이 이름이 율법 반포 이전에 예기적으로(κατὰ πρόληψιν) 붙여졌음을 인정하지만, 율법에 대한 영원한 경외심을 불러일으키기 위해 이 이름이 부여된 것이다.
"삼 일 길"은 사흘 동안의 연속 행군을 뜻한다. 바란 광야에 이를 때까지 천막을 치지 않고 노숙하며 쉬지 않고 행군했기 때문이다. 삼 일 행군에서 궤가 앞서 갔다는 말은, 궤가 사흘 먼저 앞서 보내졌다는 의미가 아니다. 구름이 그 위에 머물 때 하나님께서 정해 주신 진지처럼 그 자리에서 멈추도록, 궤가 선두에 배치되어 행군했다는 것이다. 이것이 그가 말하는 "쉴 곳을 찾는" 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-num-10-33-33(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Numbers 10:33 translated_as ←