cal-mrk-9-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마가 9:23 — 믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라. "당신은 내가 할 수 있는 한 도와 달라고 요청하지만, 당신이 가져오는 믿음이 충분히 크기만 하다면 내 안에서 무진장한 권능의 샘을 발견하게 될 것이다." 여기서 배울 수 있는 유용한 교훈이 있는데, 이것은 우리 모두에게 동등하게 적용된다. 주님이 자신의 유익들이 우리에게 풍성하게 흘러오는 것을 방해하는 것이 아니다. 그것이 방울방울 우리에게 오는 것은 우리 믿음의 협소함 탓으로 돌려야 한다. 심지어 한 방울도 느끼지 못하는 것은 불신이 우리의 마음을 닫기 때문이다. 사람이 스스로 믿을 수 있다는 것이 그리스도의 의미라고 증명하려는 것은 쓸모없는 교묘함이다. 그분이 의도하신 것은 단지 사람들이 불신으로 하나님의 권능을 폄하할 때마다 그들의 가난함에 대한 비난을 그들에게 되돌리는 것이었다. 믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라. 그리스도는 의심할 여지 없이 모든 복의 충만함이 아버지로부터 우리에게 주어졌으며, 우리가 하나님의 손에서 기대하듯이 같은 방식으로 오직 그분에게서만 모든 종류의 도움이 기대되어야 한다고 가르치려 하셨다. "단지 확고한 믿음을 행사하라, 그리하면 얻을 것이다."라고 그분은 말씀하신다. 믿음이 어떤 방식으로 우리를 위해 무언가를 얻는지는 즉시 보게 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mrk-9-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역