cal-mrk-2-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마가 2:27 — 안식일은 사람을 위하여 있는 것이요. 이 다섯 번째 논거는 마가만이 전한다. 전체적인 의미는 이것이다. 하나님이 사람의 유익을 위해 정하신 안식일을 사람의 파멸로 돌이키는 자들은 잘못 판단하는 것이다. 바리새인들은 그리스도의 제자들이 거룩한 일에 종사하는 것을 보았다. 그들이 여행의 피로와 부분적으로는 식량 부족으로 지쳐 있는 것을 보았다. 그럼에도 그들이 배가 고파 지친 몸을 부양하려고 이삭 몇 개를 집어 든 것에 분개한다. 이것은 하나님이 유익하게 하려고 의도하신 안식일 준수를 사람들의 해가 되도록 요구함으로써 하나님의 목적을 뒤엎으려는 어리석은 시도가 아닌가? 그러나 이 구절에서 안식일이 완전히 폐지된다고 생각하는 이들은 잘못 생각하는 것이다. 그리스도는 단지 안식일의 올바른 사용이 무엇인지 알려 주실 뿐이다. 그분이 조금 전에 자신이 안식일의 주인이라고 주장하셨지만, 성전 휘장이 아직 찢어지지 않았으므로 그것이 폐지될 완전한 때는 아직 오지 않았다(마 27:51).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mrk-2-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역