cal-mrk-16-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마가 16:11 — 그들이 듣고. 마가는 마리아 혼자의 증언을 전한다. 그러나 나는 그들 모두가 공통으로 그리스도의 명령에 복종하여 소식을 전했다고 확신한다. 그리고 이 구절도 내가 방금 말한 것을 더욱 완전히 확인해 준다. 복음서 기자들 사이에 불일치가 없다는 것이다. 한 복음서 기자가 다른 복음서 기자들이 모든 여인들에게 공통으로 나타나는 것으로 묘사하는 것을 막달라 마리아에게 특별히 귀속시킬 때, 동등하게는 아니지만 그렇게 하는 것이다. 그러나 제자들은 수치스러운 무관심에 묶여 있었을 것이 틀림없다. 그들은 자신들의 선생님에게서 자주 들었던 것이 성취되었음을 기억하지 못했기 때문이다. 여인들이 이전에 들어보지 못한 것을 전했다면, 믿을 수 없는 문제에서 즉시 그들을 믿지 않을 어느 정도의 이유가 있었을 것이다. 그러나 이제 그들은 목격자들이 그것이 성취되었다고 확언했을 때, 하나님의 아들이 그처럼 자주 약속하고 선언하신 것을 우화나 꿈으로 여기는 데 있어 비범할 정도로 둔했을 것이다. 또한 불신이 그들의 건전한 이해를 빼앗아 그들이 진리의 빛을 거부할 뿐만 아니라 누가가 말하듯이 헛된 생각으로 거부했다는 것이다. 이로부터 그들이 유혹에 너무나 굴복하여 그들의 마음이 그리스도의 말씀에 대한 거의 모든 맛을 잃었다는 것이 나타난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mrk-16-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역