cal-mrk-12-32-32 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마가 12:32 — 선생님이여, 옳소이다. 마가만이 그 서기관이 부드러워진 것을 언급한다. 그가 악의를 품고 그리스도를 놀라게 하려는 의도로 공격했음에도 불구하고, 침묵으로 물러날 뿐만 아니라 그리스도가 말씀하신 것에 공개적으로 솔직하게 동의하는 것은 주목할 만하다. 이렇게 우리는 그가 완고함이 고쳐질 수 없는 원수들의 부류에 속하지 않았다는 것을 본다. 그런 자들은 백 번 설득받아도 어떤 방식으로든 진리에 대항하기를 그치지 않는다. 이 대답으로부터 또한 그리스도가 이 두 말씀 아래 생명의 규칙을 정확하게 포함시키지 않으셨다는 것을 결론 내릴 수 있다. 오히려 서기관들의 거짓되고 위선적인 경건을 책망하는 자신에게 주어진 기회를 이용하셨다는 것이다. 그들은 외적인 의식들에 온 주의를 집중하여 하나님의 영적 예배는 거의 전혀 무시하고 형제적 친절에는 거의 관심을 갖지 않았다. 이제 그 서기관이 그런 부패들에 오염되어 있었음에도 때로 그러하듯이, 그는 율법으로부터 바른 지식의 씨앗을 얻었다. 그것은 그의 마음속에 억눌려 있었지만, 그 때문에 그는 쉽게 자신이 악한 관습에서 벗어나도록 허용한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mrk-12-32-32 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역