cal-mic-2-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 선지자는 하나님이 유다를 그 패역하고 악한 주민들에게서 정결하게 하기로 결심하여 더 이상 한 백성의 기업이 되지 않게 하실 것이라는 담론을 마친다. 가나안 땅이 아브라함의 후손에게 주어진 것은 기업으로 보유하는 조건이었음을 우리는 안다. 또한 희년이 돌아올 때마다 제비로 경계가 정해져서 각자 자신의 소유를 되찾았음도 안다.

선지자는 이 이점이 유대인들에게서 빼앗겨 그들이 더 이상 세습적 권리로 그 땅을 소유하지 못할 것임을 증언한다. 그것을 주신 하나님이 이제 그것을 빼앗으실 것이기 때문이다. "그러므로 여호와의 회중에서 제비 뽑아 줄을 던질 자가 없을 것이다." 그는 여기서 그들을 여호와의 회중이라고 부름으로써 유대인들을 찌르는 것 같다. 실로 하나님이 그들을 양자로 삼으셨고 그들은 하나님의 백성이었다. 그러나 그들이 그분의 은총을 받을 자격을 스스로 박탈했으므로 그들은 거부되었음을 암시한다. 그러므로 그들을 여호와의 회중이라고 아이러니하게 부름으로써, 그들이 자신들의 삶으로 이 영예와 존엄을 박탈했으므로 이 이름을 마땅히 보유하지 못함을 부인한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mic-2-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역