cal-mic-1-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

미가가 주로 유대인들에게 봉사하려 했지만, 그는 먼저 사마리아에 대한 심판을 선언한다. 나중에 예루살렘과 유다 전체에 대해 더 충분히 말하는 것이 그의 목적이었기 때문이다. 선지자는 그들의 부패한 예배 형식들 때문에 사마리아와 이스라엘 왕국 전체에 멸망을 위협하므로, 여기서 미신이 하나님께 얼마나 불쾌한지, 그리고 그분이 자신의 이름의 참된 예배를 얼마나 중시하시는지를 배울 수 있다.

"내가 사마리아를 들의 무더기 같게 하겠다." 그 폐허들이 들의 무더기들과 다를 바 없게 될 것이다. 농부들이 밭에서 돌을 발견하면, 쟁기가 그것들을 피해갈 수 있도록 구석에 던져 버린다. 그런 무더기들처럼 사마리아가 될 것이다. 그는 또 그 장소가 비어 포도원이 거기에 심겨질 것이라고 한다. 셋째, 그 돌들이 골짜기로 흩어질 것이라고 한다. 마치 돌들을 넓은 들에 던지면 멀리 굴러가는 것처럼, 사마리아도 그렇게 흩어질 것이다. 넷째, "내가 그 기초를 드러내리라." 하나님이 완전히 허무실 것이다.

이제 이 말씀의 의미를 알 수 있다. 선지자가 사마리아에 이처럼 엄한 심판을 선언한 이유도 알 수 있다 — 하나님의 합법적 예배를 자신들의 발명으로 부패시켰기 때문이다. 우리가 잘 알듯이, 이스라엘 사람들 가운데 율법의 모든 권위가 폐지될 만큼 많은 우상들을 고안했던 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mic-1-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역