cal-mat-9-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마태복음 9:27. 예수께서 거기서 떠나가실 때에. 다른 복음서 기자들은 이 두 기적에 대해 아무 말도 하지 않는다. 왜냐하면 이미 말했듯이, 그리고 요한이 명시적으로 확인하듯이(요 21:25), 그들은 그리스도의 모든 행동을 기록하려는 것이 아니라 그분이 메시아이심을 간략한 요약으로 증명하려는 것이었기 때문이다. 이제 마태는 두 소경에게 시력이 회복되었다고 기록하지만, 그리스도께서 다른 많은 경우에 비참한 자들에게 즉시 구제를 허락하시는 방식으로 하지 않으셨다. 그들이 길에서 그분을 향해 소리칠 때, 그분은 아무 대답도 하지 않으신다. 그들을 주목하지 않으시는 것처럼 그들이 그분의 숙소까지 따라오도록 허락하신다. 그는 마침내 그들에게 그분의 권능에 대해 무엇을 믿는지 물으신다. 행동과 말씀 모두로 그는 그들의 믿음을 시험하려 하셨다. 그는 그들을 불확실하게 잡아두시고, 심지어 마치 듣지 못하시는 것처럼 지나가시며, 그들의 인내를 시험하시고, 믿음이 그들의 마음에 얼마나 깊이 뿌리내리고 있는지를 시험하신다. 그런 다음 믿는지 물으실 때, 같은 조사를 계속하신다. 그러나 만약 사람이 하나님과 그리스도의 권능을 확신한다면, 그것만으로 그를 믿는 자로 만들기에 충분한가? 그러한 것이 그 말씀들의 의미인 것처럼 보이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-9-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역