cal-mat-9-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마태복음 9:1. 자기 동네로 돌아오시니. 이 구절은 가버나움이 일반적으로 그리스도의 출생지로 여겨졌음을 보여준다. 그분이 자주 방문하셨기 때문이다. 세 복음서 기자들이 같은 역사를 기록한다는 것은 의심의 여지가 없다. 비록 어떤 정황은 한 복음서 기자에 의해 다른 이들보다 더 정확하게 기술될 수 있지만. 누가는 서기관들이 유대 여러 지방에서 왔으며 그리스도께서 중풍병자를 고치실 때 구경꾼으로 있었다고 말한다. 동시에 그가 다른 이들도 그리스도의 은혜를 통해 치유받았음을 간접적으로 진술한다는 점을 주목해야 한다. 왜냐하면 중풍병자에게 오시기 전에, 그는 복수 형태로 말하며 하나님의 권능이 그들의 질병을 고치기 위해 나타났다고 하기 때문이다. "주의 능력이 그들을 고치더라." 이 기적의 영광은 매우 뛰어났다. 모든 사지를 쓰지 못하고 침상에 누워 줄로 달려 내려진 사람이 갑자기 건강하고 활기차고 민첩하게 일어났다. 복음서 기자들이 다른 기적들보다 이 기적에 더 많은 주의를 기울이는 또 다른 특별한 이유는, 서기관들이 죄를 사하는 권세와 권위를 주장하신다는 이유로 그리스도께 기분이 상하였고, 그리스도께서 눈에 보이는 표적으로 그 권위를 확인하고 인치기를 의도하셨기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-9-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역