cal-mat-8-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마태복음 8:27. 사람들이 놀랍게 여겨. 마가와 누가는 이것을 사도들에 대해 말하는 것처럼 보인다. 왜냐하면 그리스도께서 그들을 책망하셨다고 진술한 후에, 그들이 두려움으로 소리쳤다고 하기 때문이다. "이가 누구이기에..." 그러나 그것은 이전에 그리스도를 알지 못하였던 다른 사람들에게 더 적절하게 적용된다. 어느 견해를 취하든, 기적의 결과는 그리스도의 영광의 나타남으로 나타난다. 만약 그것이 사도들이 말하는 것이라고 가정한다면, 그 말씀의 의미는 바람과 바다가 그분에게 순종한다는 사실로부터 그분의 신적 권능이 충분히 증명되었다는 것이다. 그러나 이 말씀들이 다른 사람들에 의해 말해진 것이라는 것이 더 개연성 있으므로, 복음서 기자들은 그 기적이 그들의 마음에 그러한 인상을 남겨 그리스도를 믿도록 그들을 준비시킨 어느 정도의 경외심을 낳았음을 보여준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-8-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역